Home of There Is No You Without Me, by Melissa Fay Greene Haregewoin Teferra, The Foster Mother Melissa Fay Greene, The Author How to Help AIDS Orphans in Ethiopia and world-wide Photo Galleries of Ethiopian Orphans and Melissa's Familly Melissa's occasional blog regarding Family life, ethiopian (and otherwise) adoption, and the world-wide AIDS epidemic
<< BACK TO MELISSA'S OCCASIONAL BLOG


English fun

2007-09-06

Of course 7th-grade Daniel won't always speak English like this, but it's so much fun while he does. 

"Mom!" he ordered enthusiastically in the car as I drove him to soccer practice.  "Body all now I can.  ALL. Ask."  

He was relaying some good news from his English as a Second Language (ESL) class, but the news seemed hard to classify. I thought he was saying, "Body oil now I can.  OIL. Ask." 

I could not WAIT to ask.  "Okay!" I shouted.

"Ask."

"All body oil?"

"All," he repeated. "Teacher say 100!" 

"Oil?"

"Yes."

"Uh huh."

"Ask," he said.  He looked so happy, absolutely beaming with expectation.

I... I hardly knew where to begin.

"Oil?"

"Oh my God," said Daniel.  He pointed to my shoulder and enquired. "This one?"

"This one?"

"Shoulder!" he shouted.

"Oh!" I said.  "You learned the parts of the body!"

"All body me!  Ask!"

I held up my hand.

"Hand!" said Daniel.  

I pointed to my chin.

"Chin!" said Daniel.

I outlined my lips.

"Mouth!" said Daniel.  

I wiggled my fingers.

"Fingers!" said Daniel.

I held up my thumb.

"Moth-ball," said Daniel. 

I burst out laughing.

"Oh my God," said Daniel.  "T -- H -- I do not like this T - H."

"Thumb," I said.

"Tumb," said Daniel. "I knew there was T - H.  No good T - H."

I love talking to Daniel.  With or without oil. 
Site by Nick Spitzer